This article is for all roles
You can create a client when creating a new appointment, or you can do it in the client overview as explained here
1. First select the account you want to add clients to (Artist or Studio)
2. Click Clients
3. Click New Client, add the information, and click Create client